38th anniversary 
BY ENRICO R. COMI, SINCE 1981   SPAZIO UMANO 2017
1999 Accademia   di   Belle Arti   di   Brera,   seminario   aperto,   “Franz   West   Verso   il   Terzo   Millennio”,   condotto   insieme   allo   stesso   artista,   con la   partecipazione   di   Antonio   D’Avossa,   Giacinto   Di   Pietrantonio,   Alberto   Garutti,   Marco   Meneguzzo,   Cloe   Piccoli   e   Angela   Vettese,   nel contesto del Progetto “Laboratorio Europa”/“Laboratory Europe” 2000   Centro   Arte   Contemporanea   Spazio   Umano,   seminario   aperto,   “Attraverso   i   Linguaggi   dell’Arte”,   con   interventi   di   artisti   critici, curatori,   galleristi,   collezionisti,   esperti,   studiosi…,   e   con   l’utilizzo   di   strumenti   e   materiali   vari,   dal   computer   ai   cataloghi   ai   libri   alle riviste   alle   foto   alle   immagini   alle   proiezioni   di   diapositive   e   del   video-catalogo   di   Bernard   Riff   “Rosa   e   Giallo”,   contenente   eventi multimediali di arte visiva, teatro, musica, poesia…, nel contesto del Progetto “Laboratorio Europa” / “Laboratory Europe” 2000    CRAC   ALSACE,   Altkirch,    relazione,    “Scambi    Culturali,   Artisti    in    Residenza,    Seminari,    Laboratori”,    nel    contesto    del    meeting “Cultural Programs for the Art Centres of Europe” 2000   Centro   Arte   Contemporanea   Spazio   Umano,   relazione,   “Arti,   Culture,   Umanità   nel   processo   di   Integrazione   Europea”,   nel   contesto del meeting “Programmi Culturali per i Centri d’Arte d’Europa” 2000   Centre   d’Art   Contemporain   de   Vassivière-en-Limousin,   Vassivière,   relazione,   “La   Nuova   Europa”   /   “The   New   Europe”,   nel   contesto del “4th Meeting Art Centres of Europe”(Paris-Ivry-Vassivière, May 25-28) 2000   Museum   of   BiH   History-ex   Museum   of   the   Revolution,   Sarajevo,   “Un   Museo   come   Laboratorio   di   Idee   e   un   Cantiere   di   iniziative, Punto   di   Incrocio   di   Linguaggi   e   Culture”/“A   Museum   as   a   Laboratory   of   Ideas   and   a   Cantier   of   Initiatives,   Crossing   Point   of   Languages and   Cultures”;   intervento   introduttivo   al   Meeting   di   Esperti,   “La   necessità   di   costituire   nuove   istituzioni   culturali   per   l’Unione   europea: l’Istituto   Europeo   Arti   Culture   Umanità,   l’Accademia   Europea   Arte   Cultura   Media,   il   Museo   Laboratorio   Europeo   …”,   nel   contesto   del Cultural Project ARS AEVI 2000 2000   Zacheta   Gallery   e   altre   istituzioni   artistiche,   Varsavia,   un   viaggio   di   studio,   visite   e   incontri   ,   ospite   di   Miroslaw   Balka   e   Zuzanne Janine;    incontro    con    Anda    Rottenberg    e    conversazioni    con    artisti,    critici,    curatori,    nel    contesto    del    Progetto    “Laboratorio Europa”/“Laboratory Europe” 2000   Centre   Culturel   Français,   Budapest,   Meeting   del   Direttivo   degli   Art   Centres   of   Europe   per   la   determinazione   delle   strategie   e   dei programmi,   partecipazione   alla   discussione   con   l’   intervento   “Scambi   Culturali   all’interno   degli   Stati   Ue   e   tra   l’Ue   e   gli   Stati   esterni   alla Ue”/“Cultural Exchanges at the interior of Ue Countries and among Ue and Countries external to Ue” 2001   Collegium   Artisticum,   Sarajevo,   ARS   AEVI   Open   International   University,   “Rendez-vous   East-West”,   partecipazione   alla   tavola rotonda   con   l’intervento   “Arte   alla   Fine   del   Secondo   Millennio   e   all’Inizio   del   Terzo   Millennio”/“Art   at   the   End   of   the   Second   Millennium and at the Beginning of the Third Millennium” 2001   Center   Skenderija,   Sarajevo,   Young   Artists   exhibitions   series,   First   Exhibition   Opening,   International   Cultural   Project   ARS   AEVI, introduzione all’evento con l’intervento “Normalità della Differenza”/“Normality of Difference” 2002   Studios   cinematografici,   Istituzioni   Artistiche   e   Culturali…,   Budapest,   un   viaggio   di   studio,   visite   e   incontri   ,   ospite   di   Szabolcs Hajdu   e   Orsolya   Török-Illiés;   incontro   con   Mónika   Esztán   e   conversazioni   con   giovani   artisti,   registi   e   sceneggiatori   cinematografici,   e operatori culturali, nel contesto del Progetto “Laboratorio Europa”/“Laboratory Europe” 2002   Collegium Artisticum, ARS AEVI   Forum   1992-2002,   Sarajevo,   partecipazione   alla   tavola   rotonda   con   l’intervento   “Le   ragioni   che   mi hanno   fatto   iniziare   il   Progetto   Sarajevo   "2000",   nonostante   tutti   o   quasi   tutti   eccetto   gli   artisti   lo   pensassero   impossibile,   e   sostenerlo per   dieci   anni   (nonostante   tutte   le   difficoltà)”/“The   reasons   that   made   me   start   the   Project   Sarajevo   "2000",   despite   all   or   almost   all except the artists thought it impossibile, and substain it for a decade (despite all difficulties)” 2002   Palazzo   Ducale,   Genova,   presentazione   del   libro   “Il   Parco   delle   Sculture   di   Portofino”,   partecipazione   alla   tavola   con   l’intervento   “I Rapporti Arte-Natura-Cultura” 2002   Accademia   di   Belle   Arti   di   Brera,   Milano,   lezione,   “L’Arte   e   l’artista   all’inizio   del   XXI   secolo”,   nel   contesto   del   corso   “Laboratorio d’Arte. Critica d’Arte” 2002   Centro   Arte   Contemporanea   Spazio   Umano,   Milano,   seminario   aperto,   “L’Arte   Visiva   Contemporanea   Internazionale”,   evento multimediale   –   della   durata   di   4   settimane,   realizzato   in   12   incontri   (lunedì,   mercoledì,   venerdì,   dalle   ore   16   alle   ore   19)   –   con   interventi   di studenti   di   accademie   e   università,   artisti,   critici,   curatori,   galleristi,   collezionisti,   scrittori,   studiosi   di   scienze   umane…,   con   l’utilizzo   di strumenti   e   materiali   vari   (dal   computer   ai   cataloghi,   ai   libri,   alle   riviste,   alle   foto,   alle   immagini,   alle   proiezioni   di   diapositive),   con conversazioni e dibattiti con il pubblico, nel contesto del Pogetto “Laboratorio Europa” / “Laboratory Europe” 2003 Accademia di Belle Arti di Brera, Milano, seminario aperto, “Laboratorio Europa” / “laboratory Europe”, condotto da febbraio a
BIOGRAPHY
PAGES
38th anniversary 
BY ENRICO R. COMI, SINCE 1981   SPAZIO UMANO 2017
BIOGRAPHY
PAGES
1998 Accademia   di   Belle Arti   di   Brera,   Milano,   “   Il   lavoro   di   Juan   Muñoz   nel   panorama artistico   internazionale”,   seminario   aperto,   condotto   insieme   allo   stesso   artista,   con la partecipazione di Alberto Garutti, nel contesto del Progetto Sarajevo “2000” 1999   Provincia   di   Milano,   Sala   Affreschi,   relazione,   «ll   Progetto   Sarajevo   “2000”,   alla vigilia      dell’inaugurazione      della      “Collezione      Permanente      del      Museo      d’Arte Contemporanea   di   Sarajevo”»,   al   Center   Skenderija   di   Sarajevo,   nel   contesto   della presentazione    –    insieme    a    Daniela    Benelli,    Enver    Hadziomerspahic,    Muhamed Kresevljakovic,   Flavio   Mongelli,   Michelangelo   Pistoletto   –   del   Progetto   “Enrico   R. Comi   /Spazio   Umano   per   la   Collezione   Permanente   del   Museo   d’Arte   Contemporanea di Sarajevo” 1999   Centro   Arte   Contemporanea   Spazio   Umano,   seminario   aperto,   “Arte   alla   vigilia del   Terzo   Millennio”,   con   interventi   di   artisti   critici,   curatori,   galleristi,   collezionisti, esperti,    studiosi…,    con    l’utilizzo    di    strumenti    e    materiali    vari    (dal    computer    ai cataloghi   ai   libri   alle   riviste   alle   foto   alle   immagini   alle   proiezioni   di   diapositive),   e con   conversazioni   e   dibattiti   con   il   pubblico,   nel   contesto   del   Progetto   “Laboratorio Europa” / “Laboratory Europe” 1999   CRAC   ALSACE,   Altkirsch,   relazione   per   la   presentazione   dell’attività   artistica   e culturale   del   Centro   Arte   Contemporanea   Spazio   Umano,   nel   contesto   del   simposio per la costituzione degli Art Centres of Europe 1999   Center   Skenderija,   Sarajevo,   “Project   ARS   AEVI,   Exhibition   of   the   Collection 1994-1999,   session   The   Collection   of   the   Museum   ARS   AEVI”,   relazione,   “Progetto Sarajevo   2000:   Come   ho   iniziato   il   Progetto   e   creato   la   Collezione   per   un   Museo d’Arte Contemponea inesistente, mentre Sarajevo era in stato d’assedio” 1999   Institut   Européen   des   Itineraires   Culturels,   Luxembourg,   presentazione   di   un profilo    essenziale    del    Progetto    Laboratorio    Europa”    /    “Laboratory    Europe,    nel contesto del meeting “Cultural Program for the Art Centres of Europe” 1999   Accademia   di   Belle   Arti   di   Brera,   seminario   aperto,   “Franz   West   Verso   il   Terzo Millennio”,   condotto   insieme   allo   stesso   artista,   con   la   partecipazione   di   Antonio D’Avossa,   Giacinto   Di   Pietrantonio, Alberto   Garutti,   Marco   Meneguzzo,   Cloe   Piccoli   e Angela Vettese, nel contesto del Progetto “Laboratorio Europa”/“Laboratory Europe” 2000   Centro   Arte   Contemporanea   Spazio   Umano,   seminario   aperto,   “Attraverso   i Linguaggi   dell’Arte”,   con   interventi   di   artisti   critici,   curatori,   galleristi,   collezionisti, esperti,   studiosi…,   e   con   l’utilizzo   di   strumenti   e   materiali   vari,   dal   computer   ai cataloghi   ai   libri   alle   riviste   alle   foto   alle   immagini   alle   proiezioni   di   diapositive   e   del video-catalogo   di   Bernard   Riff   “Rosa   e   Giallo”,   contenente   eventi   multimediali   di   arte visiva,   teatro,   musica,   poesia…,   nel   contesto   del   Progetto   “Laboratorio   Europa”   / “Laboratory Europe” 2000    CRAC   ALSACE,   Altkirch,    relazione,    “Scambi    Culturali,   Artisti    in    Residenza, Seminari,    Laboratori”,    nel    contesto    del    meeting    “Cultural    Programs    for    the    Art Centres of Europe” 2000   Centro   Arte   Contemporanea   Spazio   Umano,   relazione,   “Arti,   Culture,   Umanità nel    processo    di    Integrazione    Europea”,    nel    contesto    del    meeting    “Programmi Culturali per i Centri d’Arte d’Europa” 2000   Centre   d’Art   Contemporain   de   Vassivière-en-Limousin,   Vassivière,   relazione, “La   Nuova   Europa”   /   “The   New   Europe”,   nel   contesto   del   “4th   Meeting Art   Centres   of Europe”(Paris-Ivry-Vassivière, May 25-28) 2000   Museum   of   BiH   History-ex   Museum   of   the   Revolution,   Sarajevo,   “Un   Museo come   Laboratorio   di   Idee   e   un   Cantiere   di   iniziative,   Punto   di   Incrocio   di   Linguaggi   e Culture”/“A   Museum   as   a   Laboratory   of   Ideas   and   a   Cantier   of   Initiatives,   Crossing Point   of   Languages   and   Cultures”;   intervento   introduttivo   al   Meeting   di   Esperti,   “La necessità    di    costituire    nuove    istituzioni    culturali    per    l’Unione    europea:    l’Istituto Europeo   Arti   Culture   Umanità,   l’Accademia   Europea   Arte   Cultura   Media,   il   Museo Laboratorio Europeo …”, nel contesto del Cultural Project ARS AEVI 2000 2000   Zacheta   Gallery   e   altre   istituzioni   artistiche,   Varsavia,   un   viaggio   di   studio, visite   e   incontri   ,   ospite   di   Miroslaw   Balka   e   Zuzanne   Janine;   incontro   con   Anda Rottenberg   e   conversazioni   con   artisti,   critici,   curatori,   nel   contesto   del   Progetto “Laboratorio Europa”/“Laboratory Europe” 2000   Centre   Culturel   Français,   Budapest,   Meeting   del   Direttivo   degli   Art   Centres   of Europe   per   la   determinazione   delle   strategie   e   dei   programmi,   partecipazione   alla discussione   con   l’   intervento   “Scambi   Culturali   all’interno   degli   Stati   Ue   e   tra   l’Ue   e gli   Stati   esterni   alla   Ue”/“Cultural   Exchanges   at   the   interior   of   Ue   Countries   and among Ue and Countries external to Ue” 2001    Collegium    Artisticum,    Sarajevo,    ARS    AEVI    Open    International    University, “Rendez-vous   East-West”,   partecipazione   alla   tavola   rotonda   con   l’intervento   “Arte alla   Fine   del   Secondo   Millennio   e   all’Inizio   del   Terzo   Millennio”/“Art   at   the   End   of   the Second Millennium and at the Beginning of the Third Millennium”
PAGES